În perioada 24-27 martie 2016 avem la Brașov cea de-a XIII-a ediție a Târgului Internațional de Carte și Muzică LIBRIS. Cu acestă ocazie am obținut un amplu interviu cu doamna Dana Anghelescu, director evenimente și Libris Editorial. Am vorbit despre ce înseamnă acestă nouă ediție a târgului, despre ce produce și oferă Libris Editorial, despre cei 25 de ani pe care Grupul Libris îi împlinește în acest an și, nu în ultimul rând, despre Brașov și viața lui culturală.
Doamnă Dana Anghelescu, vă pregătiţi şi ne pregătim pentru cea de-a XIII-a ediție a Târgului Internațional de Carte și Muzică LIBRIS BRAȘOV, vă întreb ce surprize ne veţi oferi în acest an? Care sunt invitaţii de marcă, numele şi evenimentele notabile ale acestei ediţii?
Cea de-a XIII-a ediție a Târgului Internațional de Carte și Muzică Libris Brașov, organizată la Brașov Business Park în perioada 24-27 martie a.c., va surpinde publicul brașovean prin complexitatea expresiei culturale regăsită în evenimentele organizate: lansări de carte și de albume muzicale, recitaluri de poezie, conferinţe dedicate dezvoltării personale şi spirituale, workshopuri pentru familie, evenimente dedicate copiilor, recitaluri de muzică de diverse genuri, sesiuni de autografe, dezbateri pe teme de actualitate şi multe altele.
Vizitatorii vor avea ocazia să îi întâlnească pe Dumitru Constantin Dulcan, Lucian Boia, Niculina Gheorghiță, Gigi Ghinea, Alice Năstase Buciuța, Carmen Voinea-Răducanu, Anca Rădulescu, Doina Jelea, Dan Coman, Marin Mălaicu-Hondrari, Adrian Lesenciuc, Vitali Cipileaga, Nicu Alifantis, Corina Chiriac, Giulia Nahmany, Iulia Badea Gueriteé, Alexandru Ojică, Radu Magdin, Raymond Clarinard – redactor-șef adjunct la Courrier International, părintele Constantin Necula, Gențiana, Trio Estate, Dumitru Dobrican, Maria Butilă, Mihaela și Ciprian Istrate, Ion Crețeanu și mulți alții.
În discuţia noastră prealabilă spuneaţi că ediţia din acest an este cea mai consistentă de până acum, care sunt argumentele unei astfel de păreri?
Toate edițiile târgului organizat de Asociația Culturală Libris Brașov au reunit cele mai importante nume editoriale de pe piaţa de carte şi muzică din România care au fost prezente mereu cu oferte generoase, cu reduceri şi promoţii avantajoase pentru public. Consistența unui târg de carte este conferită de programul editorial, oferta de carte, noutățile editoriale și agenda de evenimente.
Ajuns la cea de-a XIII-a ediție, Târgul Internațional de Carte și Muzică Libris Brașov, organizat în cel mai modern centru expoziţional al Braşovului, a crescut în valoare cu fiecare ediție devenind, pe plan național, un reper pentru manifestările de gen. În acest an, suntem bucuroși să găzduim peste șaizeci de expozanți și evenimente cu personalități ale vieții culturale și artistice românești care vor semna împreună pagini frumoase în istoria unei noi ediții a celui mai aşteptat eveniment al primăverii.
Târgul ne-a obişnuit an de an cu cu o agendă de evenimente bogată şi (mai ales) variată, cum rezolvaţi şi în acest an acestă amprentă?
Cititorii și iubitorii de muzică vin atrași de dorința de a găsi și cumpăra cărțile sau albumele muzicale dorite, însă au privilegiul de a participa la evenimente care depășesc tiparul unei simple lansări și devin adevărate spectacole sau evenimente interactive ca dezbateri, conferințe, workshopuri etc .
Poate mai mult decât până acum, gama evenimentelor este extrem de variată și cuprinde lansări de cărți de genuri diverse: romane (autori consacrați Dan Coman, Marin Mălaicu-Hondrari, Ion Popescu Topolog, dar și la debut Cristian-Radu Georgescu, Dan-Constantin Enescu, Alexandra Gheorghe, Raluca Șoltuzu); poezie (Adrian Lesenciuc, Dumitru Nicodim); critică literară (Florin Șindrilaru); carte școlară (Mircea Moț); memorii, jurmale, interviuri (Lidia Popița Stoicescu, Doina Jela, Adrian Tuchel); cărți pentru copii (Basme și povești din Scheii Brașovului și de pe alte plaiuri ardelene, Aurora Georgescu, Carmen Ivanov); albume („România paralelă. Alienare și kitsch în arhitectură și spațiul public”, proiect cultural coordonat de arh. Teofil Mihăilescu etc.) la care se adaugă cărțile semnate de cadrele universitare de la Facultatea de Litere și cea de Psihologie și Științele Educației ale Universității Trasilvania, cu care suntem parteneri.
În cadrul târgului vor fi organizate mult așteptatele conferinţe dedicate filosofiei, istoriei, dezvoltării personale şi spirituale susținute de Dumitru Constantin Dulcan, Niculina Gheorghiță și Lucian Boia sau dezbateri pe teme de actualitate alături de invitați din străinătate, de Iulia Badea Gueriteé, Alexandru Ojică, Radu Magdin, Raymond Clarinard și părintele Constantin Necula.
Vor fi prezentate cărți de spiritualitate și dezvoltare personală (Cătălin Manea, Gigi Ghinea), dar și proiecte educaționale (Bucuria lecturii de Libris Brașov, Business Kids de Asociația Happy Moms).
Se vor întâlni cu fanii lor în cadrul sesiunilor de autografe: Vitali Cipileaga, Alice Năstase Buciuța, Giulia Hahmany și ne va încânta cu un recital de poezie Grupul de litere-sunete și culori „Caii Verzi de pe Pereți”.
Iubitorii de muzică se vor întâlni cu Nicu Alifantis, Corina Chiriac, Gențiana, Trio Estate etc., iar duminică, 27 martie, vor avea parte de un regal de muzică tradițională autentică susținut de Dumitru Dobrican, Maria Butilă, Mihaela și Ciprian Istrate, Ion Crețeanu, Nicu Poșta și mulți alții.
Nu vor lipsi manifestările de artă vizuală (sculptură de Ioan Astaluș), fotografie și pictură.
Libris Editorial a devenit în puţin timp poate cea mai importantă editură de pe piaţa braşoveană, vă propuneţi să deveniţi o editură naţională care să se ia la întrecere cu editurile de top?
Libris Editorial este cel mai nou proiect al brandului Libris, alături de cea mai mare librărie online din România, de cea mai cunoscută librărie din Brașov, Librăria Șt. O. Iosif și de Casa de Producții Libris Brașov. Având în spate oameni pasionați, cu o experiență îndelungată în distribuția, promovarea cărților și organizarea evenimentelor culturale în țară și în străinătate, Libris Editorial a reprezentat pasul firesc făcut pentru a întări apropierea publicului de valorile culturale autohtone.
De la bun început ne-am propus să devenim un partener de încredere pentru scriitorii de toate vârstele și toate generațiile, un proiect deschis și dinamic care să crească vizibilitatea și să valorifice talentele literare, mizând pe trăsăturile exersate de echipa Libris, de-a lungul a două decenii: promptitudine, seriozitate, accesibilitate și calitate.
Afirmația dumneavoastră este generoasă, dar este adevărat că ne-am căștigat destul de rapid un loc distinct în peisajul editorial local, având avantajul major de a beneficia la nivel național și internațional de rețeaua de distribuție de carte Libris.ro.
Dovada votului de încredere au dat-o unii dintre cei mai cunoscuți autori ce activează în domeniul literar-cultural brașovean: Doru Munteanu, Florin Șindrilaru, Mircea Moț, Cristian Muntean, Teofil Mihăilescu, Laurențiu Ciprian-Tudor, Gabriela Hornoiu, Alcibiade Kivu etc. ale căror cărți sunt incluse în catalogul editorial.
Ca arie geografică cuprinsă, putem spune că suntem o editură națională pentru că avem autori din toată țara (Dumitru Nicodim, Silvan Stâncel, Angela Bîrsan, Cristian-Radu Georgescu, Alexandra Gheorghe ș.a.) și chiar din străinătate (Iulia Badea Gueriteé, Adrian Tuchel).
Sunt foarte bucuroasă întrucât volumul de poezii „Incredibil.Iubesc”, în varianta spaniolă „Increible.Amo”, semnat de Silvan Stâncel și publicat de Libris Editorial, va fi prezentat chiar zilele acestea în cadrul celei de-a XV-a ediții a Festivalului Andaluz de la Avignon, Franța, depășind astfel granițele țării pentru a încânta sufletele cititorilor din alte colțuri ale lumii.
Cât despre competiția cu editurile de top, cu o abordare corectă și profesionalistă și un portofoliu din ce în ce mai variat și valoros, avem șanse de a ne număra printre editurile de succes din România.
Un prim pas s-a făcut la proaspătul târg de carte de la Paris unde s-a semnat un contract cu o prestigioasă editură franceză pentru traducerea cărților editate de Libris Editorial, îmbogățirea portofoliului cu noi autori de succes la nivel mondial (de exemplu, Charles Hacquet) și distribuție la nivel internațional.
În cadrul târgului una dintre editurile prezente este şi Libris Editorial (editura Grupului Libris), cu ce vine ea ca noutate şi ca oferte în aceste zile?
În cadrul acestei ediții a târgului, Libris Editorial prezintă cititorilor nu mai puțin de opt noutăți editoriale: versuri în ediția revizuită „Romaiate” de Dumitru Nicodim; cronici, eseuri, comentarii în două volume reunite sub numele „Chiriașul secundei” scrise de îndrăgitul profesor Florin Șindrilaru; culegerea „Limba și literatura română. Bacalaureat. Subiectul al III-lea” cu un colectiv de autori coordonat de reputatul profesor Mircea Moț; memorii din timpuri și locuri diverse „The bridge” de Adrian Tuchel, arhitect și artist plastic născut în Brașov și stabilit la Cambridge; două romane de dragoste „Necunoscutul” volumul 2 de Alexandra Gheorghe și „Nesfârșite îmbrățișări” de Raluca Șoltuzu; un roman cu mult potențial „Jocul regelui”, prima parte a unei trilogii incitante semnate de Cristian-Radu Georgescu și Dan-Constantin Enescu, dar și ediția a doua „Basme și povești din Scheii Brașovului și de pe alte plaiuri ardelene” avându-l ca autor pe cunoscutul istoric Alexandru Stănescu și ca ilustratoare pe Lia Stănescu.
Am înţeles că, pentru prima dată, există un premiu decernat de Libris unui scriitor braşovean, domnul Doru Munteanu. Despre ce este vorba?
Domnul Doru Munteanu este în sine o adevărată instituție culturală, un om care a adus o contribuție foarte importantă vieții cultural-literare a Brașovului, fiind președintele Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Brașov de peste zece ani.
Pentru Libris și pentru familia Ana și Virgil Oniță, Doru Munteanu este un prieten și colaborator devotat, care face parte intrinsecă din dezvoltarea brandului Libris și era firesc să i se acorde recunoașterea oficială care i se cuvine. Tot ca un semn de apreciere, vom edita în momentul finalizării lucrării, un volum de critică literară dedicat operei sale.
Personal, am o admirație și afecțiune deosebită față de domnul Doru Munteanu și mă simt onorată că am colaborat la editarea romanului „Semnul crucii”. În plus, este unul din oamenii care m-au îndemnat să pășesc cu curaj pe calea scrisului.
Anul acesta se împlinesc şi 25 de ani Libris, 25 de ani de când acest nume înseamnă cultură, înseamnă carte, înseamnă muzică. Povestiţi-ne puţin despre asta, încercaţi să ne faceţi să înţelegem ce aventură minunată se pregăteşte să intre acum în vârsta maturităţii.
Despre acest subiect putem dezvolta un material foarte amplu întrucât și eu fac parte de mai mult de jumătate de timp din istoria Libris și pot spune că trăiesc în continuare cu pasiune această aventură.
Libris Brașov împlinește anul acesta două decenii și jumătate de activitate în domeniul editării, promovării și difuzării de carte şi muzică, iar dezvoltarea sa a început încă din vremea în care cititorii trăiau dragostea la prima vedere cu libertatea de expresie și publicare. De la viziunea și idealurile a doi oameni, Ana și Virgil Oniță, nucleul s-a completat cu o echipă de profesioniști tineri pe care am dus-o mai departe concretizând-o în parteneriate dinamice și profesioniste cu marile nume editoriale din România și cu cititorii din toate generațiile.
Astfel, Libris a devenit un reper esențial al vieții culturale din centrul istoric al Brașovului, unde am dezvoltat un spațiu activ pentru comunitate, prin nenumăratele lansări de carte cu invitați din țară și străinătate, prin lecturile publice și simpozioanele dedicate diverselor aniversări. Pentru noi, cultura nu a fost niciodată limitată la anumite zone convenționale, tocmai de aceea am derulat evenimente dedicate lecturii și muzicii și în afara librăriei cum este Târgul Internațional de Carte și Muzică Libris ajuns la ediția a XIII-a, fEstivalul de cArte și Muzică din Piața Sfatului cu cinci ediții etc.
Din respect pentru oameni și cărți, pentru preferințele diversificate ale cititorilor, am ales să ne adresăm pasionaților de lectură, film și muzică de pretutindeni, prin librăria virtuală Libris.ro, cu o ofertă de zeci de mii de titluri livrate direct din stoc și cu o echipă care mizează pe fidelitate, accesibilitate, profesionalism și originalitate.
În ultimii ani, Libris s-a preocupat de actualizarea identității sale dinamice și polifonice, de reconfigurarea spațială, în care să integreze deopotrivă confortul cititorilor și al cărților în coordonatele sale: Librăria Șt.O.Iosif cu saloanele-concept (salonul specialiștilor și al evenimentelor, salonul copiilor etc.), care găzduiesc lunar întâlniri ale Clubului de Lectură și Cinematecii, Libris.ro cu cel mai mare depozit de carte din țară și blog.libris.ro – spațiul virtual unde prelungim lectura în taifasuri și stări de spirit. Oferta librăriei s-a diversificat completându-se cu ceaiuri, jocuri, suveniruri și accesorii care dau un plus de savoare experiențelor culturale.
În 2014, am făcut pasul firesc spre facilitarea apropierii publicului de valorile și talentele literare, prin proiectul Libris Editorial, un partener de încredere pentru scriitorii de toate vârstele și toate generațiile.
Și acum, după douăzeci și cinci de ani, mizăm în continuare pe valorile care au stat la baza tuturor inițiativelor noastre, investind deopotrivă în infrastructură și oameni: independență, experiență, pasiune, creativitate, profesionalism.
Doamnă Dana Anghelescu, unde se află, după dumneavoastră, târgul Libris comparativ cu celelalte târguri de carte din ţară? Ce îi dă individualitate?
Târgul Internațional de Carte și Muzică Libris Brașov, a fost acum treisprezece ani una dintre primele manifestări care au îmbinat producția editorială de carte cu oferta discografică. Conex activității de promovare a expozanților și a producției editoriale s-au organizat activități culturale ca lansări de carte și muzică, sesiuni de autografe, dezbateri și mese rotunde pe teme de interes și foarte apreciatele „spectacole de seară”, cum am denumit noi generic recitalurile de muzică și poezie susținute de personalități ale lumii artistice, dintre care îi amintesc pe: Dan Puric, Horaţiu Mălăele, Florin Piersic, Dorel Vișan, Stela Popescu, Medeea Marinescu, Marius Manole, Mircea Baniciu, Nicu Alifantis, Mircea Vintilă, Paula Seling, Corina Chiriac, Ţapinarii, Vasile Şeicaru, Dumitru Fărcaș, Nicolae Furdui-Iancu, Ioan Bocșa și mulți, mulți alții.
Echipa Libris participă anual la cele mai importante târguri internaționale de carte (Paris, Torino, Frankfurt, Nürnberg, Győr etc.) unde urmărește trendurile ce apar pe piața de carte și apoi încercăm să implementăm ideile născute din această documentare.
O altă notă distinctivă este dată de eleganța de ansamblu a târgului pentru că se desfășoară în cel mai modern centru expozițional din Brașov și nu într-un spațiu impropriu și fără facilitățile necesare organizării în cele mai bune condiții ale unei astfel de manifestări complexe.
Pe când am putea vedea la Târgul Internațional de Carte și Muzică LIBRIS BRAȘOV un autor de Nobel?
Nu am înțeles niciodată criteriile de selecție și acordare a premiului Nobel pentru literatură, fiind mereu surprinsă să descopăr autorii care au primit această distincție și să observ, în ziua ulterioară publicării anunțului, cum se epuiza tirajului de cărți din librărie deși până în acel moment nu exista un interes deosebit pentru autor. Prin urmare, cred că există multe alte distincții literare mai concludente în aprecierea valorii mesajului literar și am avut, de plidă, invitați la Brașov laureați ai premiilor Goncourt. Ca să vă răspund la întrebare: vom avea în măsura în care editurile care fac traducerile operelor acestora vor organiza turnee de promovare în România cu autorii respectivi.
Până la urmă, orice autor întâlnit în cadrul târgului are o anumită valoare în conștiința publicului care poate echivala chiar cu Nobelul. Personal, am avut ocazia să întâlnesc oameni deosebiți, iar unele schimburi de idei avute cu aceștia mi-au marcat evoluția profesională și spirituală.
Ca director de evenimente, ca editor, ca om de librărie, cum vedeţi viaţa culturală braşoveană? Unde ne aflăm în raport cu marile centre şi în raport cu ce ar trebui/am putea să fim?
Din nou îmi propuneți un subiect foarte amplu de discuție… Ca pion activ în acest angrenaj o privesc cu ochi sinceri și nu pot spune că sunt mereu încântată de ceea ce văd. Cultura, în esență, înseamnă natură umană, acel ansamblu de caracteristici distincte a unei societăți în termeni spirituali, materiali, intelectuali sau emoționali. Problemele în acest domeniu apar când nu există o conexiune firească între componentele sale: valori, norme și produsele culturii materiale. Anul trecut, în cursa pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii, reflectoarele s-au ațintit spre domeniul culturii, redescoperindu-se dimensiunea ei socială şi economică și marele său potenţial pentru turism şi pentru coeziune socială. S-a vorbit despre management cultural, strategii culturale, despre lipsa de fonduri sau folosirea lor deficitară, despre lipsa viziunii sistemice asupra culturii. Extrapolând, trebuie să ne întrebăm ce fel de oraș ne dorim să fie Brașovul pentru că nu putem prelua un model pe care să încercăm să îl implementăm dacă nu ni se potrivește. Trebuie să te ghidezi după niște principii care să pornească de la o bază a realității urbei, de la ce se întâmplă în mod natural în oraş.
Mi-aș dori ca viața culturală brașoveană să fie mult mai activă însă, din experiența numeroaselor evenimente organizate, nu există public receptor pentru multe produse culturale și atunci trebuie să fii flexibil și să te adaptezi cerințelor publicului, aflate într-o continuă transformare.
M-am născut și am ales să trăiesc în Brașov și, realmente, îi sunt foarte devotată. Poate de aceea mi-aș dori o moblizare mai puternică a artiștilor, a asociațiilor de profil, a operatorilor culturali privați, a instituțiilor culturale pentru că doar investind concertat în cultură se poate crea o comunitate mai implicată. O dovadă clară a lipsei de interes a publicului o reprezintă anularea destul de frecventă a diverselor spectacole și chiar restrângerea departamentelor culturale din mass-media care s-au reorientat spre senzaționalul din politic sau social. Noi ne aducem contribuția an de an prin crearea de evenimente unice, cu inițiative variate, pregătind developarea reperelor valoroase ale viitorului într-o lume dinamică și globalizată și vrem să credem că suntem parteneri de nădejde pentru dezvoltarea de proiecte culturale cu adevărat valoroase.
Programul complet al evenimentului: aici
Afișul evenimentului: aici
